بسم الله الرحمن الرحیم
محفل مولود شریف و عرس ابوالمعانی بیدل درشهر کلتوری استانبول ترکیه
ارسال: حبیب الله همنوا چغتایی
میلاد پُرسعادت فخر کاینات حضرت رسول اکرم محمد مصطفی (ص) 12 ربیع الاول مطابق سال 622 میلادی ، همراه و یکجا با محفل عرس سه صد و هفتاد و هشتمین سال تولد ابوالمعانی میرزا محمد عبدالقادر بیدل (رح) (تولد سال 1054 وفات : چهارم صفر 1133 هجری قمری است) روز چهارشنبه 13 ربیع الاول 1432 مطابق 27 دلو 1389 = 16 فروری 2010 یک محفل علمی و ادبی با اشتراک عده ای از استادان و اخلاصمندان مقیم استانبول درمنزل حبیب الله همنوا چغتایی برگزار گردید.
پس از صرف و تناول طعام و غذا های وطنی ، افتتاح محفل با قرائت قرآن عظیم الشان و خواندن درود تاج و لکهی و دعای ختم قرآن کریم توسط قاری محمد ذوالنون یونس اوچمس با درود و صلوات به روح پاک رسول اکرم (ص) و ارواح تمام بزرگان و عارفان بشمول ابوالمعانی بیدل (رح) آغاز گردید.
سپس استاد غلام نبی نوشاد دربارۀ این روز خجسته (مولود شریف) و محفل عرس ابوالمعانی بیدل همراه با ذکر اشعار ابوالمعانی بیدل بیانیۀ جامعی ایراد نمودند.
پس از ایشان ، پروفیسر داکتر علی گوزه ل یوز استاد زبان وادبیات فارسی دانشکدۀ ادبیات دانشگاه استانبول چند پارچه رباعی بیدل (رح) را که بزبان ترکی ترجمه نموده بودند و دری آنرا نیز ضمن مقاله ای خوانش نمودند.
بعد حبیب الله همنوا چغتایی به حاضرین خوش آمدید گفته و نسبت اشتراک شان تشکرنموده چند پارچه از اشعار تازه خودرا خوانش نمود.
در اخیر محمد ذوالنون اوچمس شاعر دو لسانه ، شعر دری خودرا که نسبت عرس ابوالمعانی بیدل سروده بود خوانش نمود.
محفل با دعای خیر و نیک در حق همۀ مسلمانان جهان به خصوص در حق هموطنان عزیز افغانستانی ما چه در داخل و چه در برون مرزی آریانا افغانستان این محفل کوچک علمی و ادبی با لطف و کرم یکتای بی همتا خداوند متعال ، در منزل همنوا چغتایی در شهر کلتوری استانبول ترکیه بپایان رسید.
نوت : در این محفل کتابهای تازه از چاپ برآمدۀ : بیدلستان میرزا بیدل شمارۀ دهم (انتخاب و گردآوری) با کتاب آواز و صدای دل (کونگل سیسی و نواسی) جلد دوم اثر حبیب الله همنوا چغتایی همراه با کتاب نوای غربت مجموعۀ شعر حمیدالله مخدوم زاده "برلاس" به حاضرین مجلس تقدیم و هدیه گردید.
یاد آوری و تذکر:
بیدل شناس معروف وطن محترم حمیدالله "برلاس" نسبت کبر سن و مریضی ای که عاید حال ایشان شده است ، امسال دراین مراسم تجلیل مولود شریف و عرس ابوالمعانی بیدل (رح) اشتراک ورزیده نتوانستند.